Европейский парламент 12 ноября принял резолюцию, требующую от России немедленно и безусловно вернуть в Украину всех депортированных и насильственно перемещенных детей. За документ проголосовали 536 депутатов, против 8, еще 37 воздержались. Из шести кипрских евродепутатов резолюцию поддержали только двое. Фидиас Панайоту, который полтора года назад голосовал против аналогичного документа, на этот раз воздержался.
Что требует Европарламент
Резолюция осуждает систематическую депортацию украинских детей, их насильственное перемещение, незаконное усыновление, принудительную русификацию, идеологическую обработку и милитаризацию. Депутаты подчеркивают, что возвращение детей является обязанностью России по международному праву. Оно не может быть предметом политического торга и не должно увязываться с территориальными уступками, обменом пленными или любыми другими договоренностями.
По данным, на которые ссылается Брюссель, к сентябрю 2026 года подтвержден 20 651 случай депортации и насильственного перемещения украинских детей. Около 1,6 млн детей остаются на оккупированных территориях. К 28 октября удалось вернуть домой лишь 2752 ребенка.
Европарламент призвал немедленно закрыть интернет-каталоги, в которых украинских детей предлагают для усыновления и передачи в российские семьи, расширить санкции против причастных чиновников и организаций, а также поддержать Международный уголовный суд. МУС еще в марте 2023 года выдал ордера на арест Владимира Путина и уполномоченной по правам ребенка Марии Львовой-Беловой именно за незаконную депортацию детей. Ответственность, говорится в резолюции, должна нести не только верхушка, но и каждый, кто участвовал в этих преступлениях или способствовал им.
Ряд депутатов прямо назвали действия России геноцидом. Литовский евродепутат Пятрас Ауштрявичюс заявил: «Это военные преступления, преступления против человечности и попытка сокрытия геноцида». Европейская народная партия напомнила, что по международному праву насильственная передача детей одной группы в другую с намерением уничтожить эту группу квалифицируется как геноцид. Глава европейской дипломатии Кая Каллас допустила, что похищенных украинских детей Россия может впоследствии отправлять воевать против их собственной страны.
Как голосовали киприоты
Кипрская делегация в Европарламенте снова оказалась одной из самых равнодушных к судьбе украинских детей. Согласно данным поименного голосования, резолюцию поддержали только Михалис Хадзипантелас (ДИСИ, Европейская народная партия) и Геадис Геади (ЭЛАМ, Европейские консерваторы и реформисты).
Лукас Фурлас (ДИСИ) и Костас Мавридис (Прогрессивный альянс социалистов и демократов) в голосовании не участвовали. Не участвовал в нем и Йоргос Георгиу из АКЭЛ. Партия, которая на Кипре любит рассуждать о правах человека и страданиях беженцев, когда речь заходит о преступлениях Кремля, традиционно предпочитает отмалчиваться. Двадцать тысяч похищенных детей не стали для ее представителя поводом нажать кнопку «за».
Фидиас Панайоту воздержался.
Фидиас и украинские дети
Воздержание Фидиаса следует рассматривать в контексте его прежней позиции. В мае 2025 года Европарламент принимал аналогичную резолюцию о возвращении украинских детей. Тогда ее поддержали 516 депутатов, а против проголосовали лишь трое. Одним из этих троих был Фидиас Панайоту. Уже после голосования, накануне своей поездки в Москву, он подал поправку, заявив, что хотел воздержаться, однако в официальных результатах его голос так и остался голосом «против».
Объяснения, которые он дал позже, говорят сами за себя. В видеообращении к подписчикам Фидиас назвал резолюцию «пропагандой, преувеличениями и дезинформацией», цель которой, по его словам, в том, чтобы демонизировать Путина и продолжать поставки оружия Украине. Он утверждал, что детей вывезли в Россию «в основном с согласия родителей», не приведя никаких доказательств, и сравнил их судьбу с вывозом кипрских детей в Грецию в 1974 году.
Через месяц Фидиас объявил себя «оправданным». Ссылаясь на список, который украинская делегация передала россиянам на переговорах в Стамбуле, он заявил, что речь идет «не о 20 000, а только о 339 детях», и продемонстрировал подписчикам слова главы российской делегации о том, что «ни один ребенок ни у кого не был похищен». Тот список включал лишь детей, о возвращении которых Киев попросил в первую очередь. Выдавать его за общее число депортированных означает повторять тезисы российской пропаганды.
Цена молчания
Сегодня, когда Европарламент почти единогласно требует вернуть украинских детей домой, кипрский евродепутат снова не находит в себе сил поддержать это требование. Похищение детей является одним из самых чудовищных преступлений путинского режима, и за него Путин уже разыскивается Международным уголовным судом. Тот, кто в такой ситуации называет происходящее «пропагандой» и воздерживается, делает свой выбор, и делает его не в пользу детей.
Кипр сам пережил оккупацию и до сих пор ищет своих пропавших без вести. Именно поэтому киприотам должно быть особенно понятно, что значит для семьи потерять ребенка по вине оккупанта. Ни один украинский ребенок не должен остаться в руках государства, которое его похитило.
Читайте также на CDN:
Фидиас Панайоту испугался внесения в базу «Миротворец» и заявил об угрозах
Глава МИД Латвии в Совете Безопасности ООН квалифицировала действия России в Украине как геноцид