«Выборы» на оккупированном севере: CTP опережает партию Устеля, судьбу «правительства» решат малые партии

Вид на оккупированную северную часть Никосии и мечеть Селимие с башни Шаколас

За две недели до так называемых парламентских выборов 6 декабря на оккупированном севере Кипра опросы фиксируют преимущество Республиканской турецкой партии (CTP), из рядов которой вышел лидер турецких киприотов Туфан Эрхюрман. Партия национального единства (UBP) нынешнего «премьер-министра» Юнала Устеля идет второй, а от исхода голосования зависит, какое «правительство» окажется рядом с Эрхюрманом в момент, когда ООН пытается возобновить переговоры. Расклад сил подробно разбирает Politis.

Что показывают опросы

Последний опрос, приписываемый компании Demo Ajans и проведенный с 28 октября по 2 ноября, дает CTP 37,14%, UBP 32,79% после пропорционального распределения неопределившихся. Третье место у Партии возрождения (YDP) с 12,25%, Партия общинной демократии (TDP) набирает 6,12%. Исследование ARIMA, опубликованное 22 и 23 октября, рисует иную картину. В сентябрьском замере у CTP 39,7%, у UBP 31,2%, далее идут Демократическая партия (DP) с 5,1%, Народная партия (HP) с 4,3% и YDP с 4,1%. По тем же данным, разрыв между лидерами сократился с 25,6 пункта в мае до 8,5 в сентябре.

Право голоса имеют 227 642 человека. Они выберут 50 депутатов на 998 участках в шести округах. В гонке восемь партий, проходной барьер составляет 5%. Если никто не получит большинства, исход переговоров о коалиции будут определять малые партии.

Устель: Вароша и «два государства»

UBP делает ставку на молодежь, реформу воинской службы и строительные проекты, прежде всего в Вароше. Устель обещает расширить возможность выкупа срочной службы, привязав сумму к минимальной зарплате, и разработать новый градостроительный план для закрытого города. По его утверждению, более 90% зданий Вароши не выдерживают землетрясений. Одновременно он повторяет турецкую позицию о том, что Вароша подчиняется псевдогосударству и принадлежит турецким вакуфам. Резолюция 550 Совета Безопасности ООН требует передать город под управление ООН, однако ни Анкара, ни ее ставленники на севере исполнять ее не собираются.

В кипрском вопросе UBP целиком следует линии Анкары. 7 ноября, после визита Хакана Фидана, Устель заявил, что цель состоит в том, чтобы «два государства на острове жили бок о бок на основе суверенного равенства», а 14 ноября повторил, что от политики двух государств никто отказываться не будет.

CTP: коррупция и дороговизна

CTP во главе с Сылой Усар Инджирли строит кампанию на борьбе с коррупцией и ростом цен. Партия обещает создать антикоррупционный орган, сделать прозрачными госзакупки, ввести конкурсный отбор при найме на государственную службу, снизить НДС и принять четырехлетнюю экономическую программу с постепенным сокращением дефицита. В кипрском вопросе CTP заявляет приверженность двухзональной двухобщинной федерации с политическим равенством. На встрече с личным посланником генсека ООН Марией Анхелой Ольгин 4 ноября Инджирли призвала немедленно возобновить предметные переговоры на основе резолюций и параметров ООН.

Различия между двумя крупными партиями заканчиваются там, где начинается Турция. Обе намерены сохранять и развивать отношения с Анкарой и не оспаривают открыто ее определяющую роль на севере. Устель называет тесное сотрудничество с Турцией опорой своей политики, Инджирли предпочитает говорить об «институциональном сотрудничестве и взаимном уважении».

Третье место и скандал с бюллетенями

Партия возрождения Эрхана Арыклы, которую связывают с переселенцами из Турции, уверяет, что получит не менее девяти мест и станет арбитром нового «парламента». С ней спорит близкая к CTP Партия общинной демократии Зеки Челера, перепалка между лидерами уже приобрела личный характер. Свои шансы есть и у Народной партии Кудрета Озерсая.

Кампанию омрачил скандал с бюллетенями. 18 ноября газета Yenidüzen сообщила о возможном участии посторонних лиц в их печати. «Избирательная комиссия» утечку отрицает, но белые бюллетени на всякий случай заменили желтыми.

Кто бы ни победил, реальный центр принятия решений останется в Анкаре. Для Никосии важно другое: получит ли Эрхюрман «правительство», готовое поддержать переговоры, или кабинет, который будет их тормозить.

Читайте также на CDN:
Скандал с бюллетенями на оккупированном севере: за 18 дней до выборов их перепечатывают на желтой бумаге
Фидан в турецком парламенте повторил тезис о «двух государствах», Устел требует от Никосии забыть о Вароше