Лидер турок-киприотов Туфан Эрхюрман на мероприятиях к 43-й годовщине незаконного провозглашения «ТРСК» заявил, что его община не уйдет из-за стола переговоров, но и бесконечного процесса без результата не примет. Почти одновременно вице-президент Турции Джевдет Йылмаз и президент Реджеп Тайип Эрдоган повторили формулу о «двух государствах» и снова призвали мир признать сепаратистское образование.
Выступление Эрхюрмана 15 ноября подробно передает Politis. «Мы хотим не просто сесть за стол. Мы хотим начать процесс, у которого есть шанс на решение, который обеспечит политическое равенство, будет нацелен на результат и всерьез учтет волю сторон», сказал он. Турки-киприоты, по его словам, «не являются и не станут меньшинством».
Дальше прозвучала фраза, которую в Никосии наверняка прочтут как предупреждение: «Турко-кипрский народ никогда не был стороной, покинувшей переговоры. Но никто не сможет запереть его за этим столом. За пределами стола у нас тоже есть мир». Эрхюрман подчеркнул, что всю свою дипломатическую активность ведет «в полной координации с Турцией», и потребовал права голоса в решениях об энергоресурсах, углеводородах, морских зонах, безопасности и торговых маршрутах.
Новые КПП на повестке встречи с Гутеррешем
В соцсетях после парада Эрхюрман сообщил, что пункт пропуска в Кампосе, предложенный греко-кипрской стороной, решено открыть вместе с КПП в Лурудзине. Свою часть работ на месте турко-кипрская сторона обещает завершить как можно быстрее. Открытие других переходов, в том числе в Мия Милии, обсудят на подготовительных встречах и на самой трехсторонней встрече с участием генсека ООН.
Анкара говорит на другом языке
Если Эрхюрман подбирал слова осторожно, то турецкие гости риторику не смягчали. Йылмаз, выступая в оккупированной Никосии, заявил, что миру пора принять реальность «двух отдельных народов и двух отдельных государств». Он призвал признать «ТРСК», «начиная с наших друзей и братьев», и, по данным Sigmalive, снова возложил на греков-киприотов ответственность за провал переговоров в Кран-Монтане в 2017 году. Турция, по словам Йылмаза, не вернется к процессам, которые десятилетиями не давали результата, хотя инициативу ООН 2025 года поддерживает.
Эрдоган ограничился письмом Эрхюрману, но смысл его тот же: справедливое и прочное решение, пишет турецкий президент, «проходит через сосуществование двух государств бок о бок». Торжества сопровождались военным парадом, пролетом пилотажной группы ВВС Турции и визитом трех турецких военных кораблей в Кирению и Фамагусту. На трибунах сидели министр обороны Яшар Гюлер и высшее командование турецкой армии.
Два голоса одной политики
Разница в тоне между Эрхюрманом и Анкарой бросается в глаза, но преувеличивать ее не стоит. Лидер турок-киприотов сам признает, что действует в координации с Турцией, а его требование участвовать в решениях по углеводородам и морским зонам почти дословно повторяет давние претензии Анкары к суверенным правам Республики Кипр. Ультиматум «за столом или вне его» звучит в тот момент, когда Евросоюз увязывает модернизацию таможенного союза с Турцией с реальным возобновлением кипрских переговоров. Именно этот рычаг сейчас весомее любых юбилейных речей, и Никосии важно не дать Брюсселю от него отказаться.
Читайте также на CDN:
Христодулидис в 43-ю годовщину провозглашения псевдогосударства: из беззакония не может родиться право
Вице-президент Турции Джевдет Йылмаз посетит оккупированный север Кипра в годовщину провозглашения псевдогосударства
ЕС предложит Турции обсудить таможенный союз при условии возобновления переговоров по Кипру
